案件：張某于2003年8月起進(jìn)入上海某配貨公司工作。雙方續(xù)簽過一份期限自2005年1月1日至3月31日止的勞動合同。同年3月29日起，張某因患病至醫(yī)院就診治療，并陸續(xù)將病假醫(yī)療證明交給公司。5月11日，公司以合同終止為由向張某發(fā)出退工證明。5月23日，張某向區(qū)勞動爭議仲裁委員會申請仲裁，要求公司撤銷退工單，恢復(fù)雙方勞動關(guān)系，并支付病假工資。

　　仲裁：仲裁委員會作出裁決：公司應(yīng)支付給張某病假工資281.86元;對張某的其他請求不予支持。仲裁費300元，由雙方各承擔(dān)150元。張某不服仲裁裁決，訴至法院要求解決。

　　判決：法院一審判決，撤銷用工單位作出的退工決定，雙方勞動合同順延至2005年9月2日止;用工單位并支付張某的病假工資3446元。

　　依據(jù)：法院認(rèn)為，勞動法規(guī)定，勞動合同期滿，勞動者患病或者負(fù)傷在規(guī)定的醫(yī)療期內(nèi)的，用人單位不得終止勞動合同，而應(yīng)當(dāng)將合同順延至這些情形結(jié)束。雙方簽訂的勞動合同至2005年3月31日期滿，但張某自2005年3月29日起因患病治療尚在醫(yī)療期內(nèi)，故雙方的勞動合同應(yīng)當(dāng)順延至張某醫(yī)療期結(jié)束。張某在去年8月19日治療，并由醫(yī)生開具了休息半個月的醫(yī)療證明后，未再繼續(xù)治療，可視為張某疾病已痊愈，其醫(yī)療期應(yīng)于同年9月2日結(jié)束。該公司在張某醫(yī)療期內(nèi)作出退工決定終止雙方的勞動合同，缺乏法律依據(jù)，應(yīng)予撤銷。